To my mind, one of the main interests of Philip Pullman’s controversial trilogy is not specifically related to the books. It lies in…